تعمل دولة إسرائيل وبلدية القدس على الترويج لمشروعين تطويريين ضخمين وغير متوافقين: مخطط مستوطنة "عطاروت" ومنشأة تحويل النفايات إلى طاقة "W2E"، وذلك في منطقة قلنديا ذات الأهمية الاستراتيجية في شمال القدس الشرقية.
وعلى الرغم من الاختلاف البنيوي بين المشروعين، فإنهما متداخلان جغرافيًا، ويُسهمان في تعزيز السيطرة الديموغرافية الإسرائيلية على الأراضي المحتلة، وذلك على حساب المجتمعات الفلسطينية المحيطة.
إن الترويج المتزامن لتطوير سكني وبنية تحتية صناعية خطِرة في الموقع نفسه يخلق تعارضًا عميقًا، وينتهك المبادئ الأساسية للتخطيط الحضري، ويُفاقم المخاطر البيئية، ويُعمّق الأزمات السياسية والقانونية القائمة.
تمضي إسرائيل قدمًا في تنفيذ مشروع تحويل النفايات إلى طاقة (W2E - Waste to Energy) على أراضٍ تابعة لبلدة قلنديا البلد، ويشمل ذلك مصادرة نحو 130 دونمًا، وإصدار أوامر إخلاء بحق عائلات فلسطينية، والتخطيط لإعادة مسار جدار الفصل.
وعلى الرغم من أن المشروع لم يحصل بعد على مصادقة قانونية/تنظيمية نهائية، فإن القرارات الحكومية، ونشر المناقصات، والإجراءات الميدانية القائمة تشير إلى أن التنفيذ قد بدأ فعليًا.
يثير المشروع مخاوف جدّية تتعلق بالقانون الدولي، والعدالة البيئية، وبالأثر غير المتناسب الذي سيلحق بالمجتمعات الفلسطينية المحيطة.
أدناه دراسات وأوراق بحثية تتعلّق بالمخطط: